День 16

Вот и закончился миникурс. Ждем ваших предложений и замечаний. Бог даст, будут со временем и видеоуроки.

Весь материал урока

На русском языкеНа марийском языке
Всё хорошо, что хорошо кончаетсяЧыла сай, мо сай пыта
Несмотря наОнчыде
СмеятьсяВоштылаш
УлыбатьсяШыргыжаш
ПлакатьШорташ
СкучатьСагынаш
Не плачьИт шорт
Не покидай меняМыйым коден ит кай
ГрустныйШӱлыкан
ВесёлыйВесела
РадостьКуан, куанымаш
РадостныйЙывыртыше, куанле
Прослушать запись
СловоМут
РифмаРифме
Красное словцоПӱсӧ мут
ПростоТыглай
ЛегкоКуштылго
ТрудноЙӧсӧ
Это легкоТиде куштылго
Это трудноТиде йӧсӧ
УмныйУшан
Глупый / глупаяАҥыра
Он глупыйТудо аҥыра
Прослушать запись
МечтатьШонен илаш
РешатьРешатлаш
РешениеПунчал
Это было для меня большим впечатлением!Тиде мылам кугу кончымаш лийын!
ЧувствоватьШижаш
ЧувствоШижмаш
Я чувствуюМый шижам
Я себя чувствуюМый шкемым шижам
Она себя чувствуетТудо шкенжым шижеш
Мы себя чувствуемМе шкенам шижына
Вы себя чувствуетеТе шкендам шижыда
Они себя чувствуютНуно шкеныштым шижыт
Я почувствовалМый шижылалтышым
Я себя чувствовалМый шкемым шижынам
Когда-нибудь, однаждыИктаж-кунам, икана
– Когда-нибудь я поеду в Париж.Иктаж-кунам мый Парижыш каем .
Прослушать запись
Направо, справаПурлашке, пурлаште
Налево, слеваШолашке, шолаште
ПрямоВик
НазадШеҥгеке
ВперёдОнчыко
СеверЙӱдвел
ЮгКечывалвел
ЗападКасвел
ВостокЭрвел
Прослушать запись
Справа от меняМый дечем пурлаште
Слева от меняМый дечем шолаште
Идите всё время прямо.Эре вик кайыза.
ПоворачиватьСавыраш
Идите прямо, потом поверните направо, потом поверните налево и идите прямо.Вик кайыза, вара пурлашке савырныза, варажым шолашке савырныза да вик кайыза.
Потом, затемВара, варажым
Прослушать запись
Северный вокзалЙӱдвел вокзал
Как пройти …Кузе … каяш
Я хотел быМый …-нем ыле
Я голоденМый шуженам
Я хочу питьМый йӱынем
Мне страшноМылам лӱдыкшӧ
Мне холодноМылам йӱштӧ
Я робкий, застенчивыйМый тоштдымо, вожылшан
НемедленноТыманмешке
РевностьКӱлымаш
Ревнивый / ревниваяКӱлышӧ
Он ревнивыйТудо кӱлышӧ
Прослушать запись
ЛюдиЕҥ-влак
ОбразСын, кун
Представлять, воображатьШонен ончаш
Представьте себе!Шкаланда шонен ончыза!
ВоображениеСӱретлымаш
МенятьВашталташ
Тот же самыйСаде гаяк
Тот же образСаде сын денак
Тот же человекСаде еҥак
СердцеШӱм
ГоловаВуй
РукиКид-влак
НогиЙол-влак
Мне безразличноМылам садиктак
Прослушать запись

Порекомендуйте уроки вашим друзьям

0
Вы можете оставить комментарий, или Трекбэк с вашего сайта.

Комментариев к записи: 1

  1. Здравствуйте! Все замечательно, рад что нашел такой сайт, понемногу втягиваюсь и изучаю, все очень доступно и понятно! Очень тяжело найти что-то подобное в инете, но это просто кладезь. И причем все постоянно обновляется, не стоит на месте. Поверьте, Ваши труды не напрасны! А я уверен, это немалый труд. Тау!

Оставить комментарий

Music video - Rain