День 7

Добрый день! Сегодня будем изучать местоимения и предлоги. Узнаем как произносятся дни недели. Научимся вспоминать свои забытые встречи и впечатления. Будем также задавать вопросы.

Местоимения

Некоторые выражения и склонение местоимений.
На русском языкеНа марийском языке
ПоказыватьОнчыкташ
Я тебе показываю.Мый тылат ончыктем.
Ты мне показываешь.Тый мылам ончыктет.
Я ему показываю.Мый тудлан ончыктем.
Прослушать запись
Я ему даю книгу.Мый тудлан книгам пуэм.
Дай мне.Пу мылам.
Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь поесть.Пожалуйста, мылам иктаж-мом кочкаш пуыза.
Это я.Тиде мый.
Государство - это я.Государство – тиде мый.
Прослушать запись
МестоименияОлмештышмут-влак
Кто? Кӧ?
ЯМый
ТыТый
Он / она Тудо
МыМе
ВыТе
ОниНуно
Прослушать запись
Кого? Кӧм?
Меня Мыйым
ТебяТыйым
Его / ее Тудым
НасМемнам
ВасТендам
ИхНуным
Прослушать запись
Кому? Кӧлан?
МнеМылам
ТебеТылат
Ему / ей Тудлан
НамМыланна
ВамТыланда
ИмНунылан
Прослушать запись
Притяжательные местоименияПритяжательный олмештышмут-влак
Чей? Чья? Чьи? Кӧн?
Моя, наша Мыйын, мемнан
Твоя, вашаТыйын, тендан
Его, ихТудын, нунын
Прослушать запись

Предлоги и дни недели

На русском языкеНа марийском языке
ПредлогиПредлог-влак
СДене
БезПосна
Для-лан
УВоктен(е)
КДек(е)
МеждуКоклаште
Прослушать запись
Я иду с тобой.Мый тый денет каем
Без него (неё)Тудын деч посна
Я делаю это для тебя.Мый тидым тыланет ыштем.
Сделай мне хороший кофе.Сай кофем мылам ыште.
У меня есть история, чтобы тебе рассказать.Тылат каласкалаш мыйын историй уло.
У меня.Мый денем.
Мы идем к нему.Ме тудын деке каена.
Между нами.Мемнан коклаште.
Между мной и тобой всё кончено.Мый денем да тыйын коклаште чыла пытен.
Прослушать запись
Дни неделиАрнян кечыже-влак
ПонедельникШочмо
ВторникКушкыжмо
СредаВӱргече
ЧетвергИзарня
ПятницаКугарня
СубботаШуматкече
ВоскресеньеРушарня
В воскресенье я пойду к
своему другу.
Рушарнян мый йолташем деке каем.
Прослушать запись

Воспоминания, встречи и общение

Некоторые выражения и вопросы
На русском языкеНа марийском языке
Вспоминать, воспоминаниеШарналташ, ушештарымаш
Я уверен, что хорошо провёл время.Пагытым сай эртарымылан мый ӱшанем.
Завтра я поеду за город.Эрла мый ола вес могырыш каем.
Вам понравилось?Тыланда келшыш?
Нет, мне не понравилось.Уке, мылам ыш келше.
На вокзал, на вокзале.Вокзалыш, вокзалыште.
КомнатаПӧлем
ДомПӧрт
Дома, домойПӧртыштӧ, пӧртышкӧ
Расскажите мне, что вы делали
вчера вечером.
Теҥгече кастене мом ыштымыда нерген каласкален пуыза.
Вы были вместе?Те пырля лийында?
Познакомиться, встретитьсяПалыме лияш, вашлиялташ
Прослушать запись
Мой муж.Мыйын марий.
Мой друг .Мыйын йолташ .
Мои друзьяМыйын йолташ-влак
Его / её матьТудын аваже
Его / её отецТудын ачаже
Его / её друзьяТудын йолташышт-влак
Прослушать запись

Порекомендуйте уроки вашим друзьям

0
Вы можете оставить комментарий, или Трекбэк с вашего сайта.

Оставить комментарий

Music video - Rain